Ich bin Petra Grau aus Deutschland und war 2018 von Anfang August bis Ende Oktober im Casa Cultural Tejiendo Sororidades als Praktikantin / Volontärin tätig. Für mein Soziologiestudium war ich auf der Suche nach einem Praktikum im Ausland und bin durch die Organisation „Inside Colombia“ auf das CCTS gestoßen. Meine Spanischkenntnisse beschränkten sich auf 2 Sprachkurse (A2) an der Uni, dementsprechend schwer war es am Anfang, mich in einem fremden Land, einer fremden Kultur und mit einer fremden Sprache zurecht zu finden. Durch die Geduld und die Hilfe der Kolleginnen im CCTS, habe ich mich jedoch sehr willkommen und schnell heimisch gefühlt.
Meine Tätigkeiten bestanden zum einen in der Arbeit mit den Kindern, für die wir Musik-, Lektüre- sowie Englischunterricht angeboten haben. Zum anderen in der Auswertung einer demografischen Umfrage, in der wir die Frauen, die das CCTS besuchen, zu unterschiedlichen Themen befragt haben. Außerdem hab ich bei einem Computerkurs für die Bewohnerinnen des Viertels mitgeholfen und auch generell überall, wo Not an der Frau war. Die Arbeit im CCTS hat mir nicht nur einen Einblick in die Kultur und rechtlichen Umstände Kolumbiens gegeben, sondern auch gezeigt wie wichtig, neben dem Kampf um eine Verbesserung der Rechte für Frauen und Kinder, die Arbeit mit den Menschen vor Ort in den Vierteln Calis ist.
Soy Petra Grau de Alemania y hice una practica / voluntariado en 2018 desde Agosto hasta octubre en la Casa Cultural Tejiendo Sororidades. Buscaba una practica en un país extranjero para mis estudios de sociología y economía, encontré la Casa Cultural Cultural Tejiendo Sororidades por la organización “Inside Colombia”. Cuando llegué no podría hablar español muy bien, solo hice dos cursos en la Universidad (nivel A2), por eso estuvo dificil acostumbrarme en un país extranjero con una cultura totalmente diferente de la mia. Gracias a la paciencia y la ayuda de las compañeras de la CCTS me sentí bienvenida y familiarizada rápidamente.
Yo trabajé con las niñas y los niños hicimos clases de música, de lectura y de inglés. Además analizé las encuestas demográficas que hicimos con las mujeres que visitan la CCTS. También ayudé con la clase de computación y dondequiera que me necesitaban. El trabajo en la CCTS me enseñó la cultura y la situación de las mujeres y de los niños en Colombia y también me mostró la importancia del trabajo en los barrios de Cali y el trabajo con la gente allí
Casa Cultural Tejiendo Sororidades 